Haut de page

Disponible en librairie ! Commandez-le ! Tout l'argot des banlieues

Dernières consultations

Top des contributeurs
(2017)

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T V W Y Z

plaque

plaque nom féminin.

1. Somme de 10.000 francs. Syn. patate.

— Putain, tu déconnes, mec, trois cents plaques, là, maintenant... — Oui, cash, maintenant. — OK, file-nous le fric ! — Dans quinze minutes, vous avez votre pognon et je garde la fille. (Jean-Pierre Noreils, La Promenade du fou, 2009) .

  être à côté de la plaque locution verbale.

2. Être dans l'erreur, se tromper.

J'étais à coté de la plaque, je croyais que ton mec était intact moi. | Pas de trucs bizarres, pas de plan drague, pas de pétasses (Diam's, « Confessions nocturnes feat. Vitaa », Dans ma bulle, 2006) .

étym. Emplois spécialisés du mot plaque.
■ La plaque désignait ici une plaque de paille servant de cible au tire à l'arc.
Rem. Il est possible que le terme ait été transposé à l'euro, 1 plaque pour 10.000 euros.

Le Dictionnaire de la Zone. Tout l'argot des banlieues. © 2000 - 2017 Cobra le Cynique.

Partager

Chargement...