Haut de page

Disponible en librairie ! Commandez-le ! Tout l'argot des banlieues

Dernières consultations

Top des contributeurs
(2017)

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

emmerder

emmerder verbe transitif.

1. Embêter, importuner, ennuyer. Syn. casser les couilles, faire chier.

Pour emmerder la gauche, j'ai pris une femme d'ouverture ; pour emmerder la presse people, j'ai pris une femme intelligente ; pour emmerder les dessinateurs, j'ai pris une jolie femme. (Jul, Conte de fées à l'Élysée, 2008) .

2. Manifester du mépris pour qqn.

Si Jean-Marie courrait aussi vite que je l'emmerde, il serait tellement loin | Avant je les détestais mais aujourd'hui je les aime tellement moins (Fabe, « L'Impertinent », Détournement de son, 1998) .

  s'emmerder verbe pronominal.

3. s'embêter, s'ennuyer. Syn. se faire chier.

Un verre de thé aux pignons dans la main | Je compte les minutes et j'm'emmerde… (IAM, « Marseille la nuit », Collectif rap, 1999) .

étym. Emploi métaphorique du verbe emmerder « couvrir d'excréments ».

Le Dictionnaire de la Zone. Tout l'argot des banlieues. © 2000 - 2017 Cobra le Cynique.

Partager