Disponible en librairie ! Commandez-le ! Tout l'argot des banlieues

Dernières consultations

Top des contributeurs
(2024)

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

pompe

pompe nom féminin.

1. Chaussure, soulier.

Regarde tes pompes désuètes, elles sont immondes (MC Solaar, « Temps mort », Prose combat, 1994) .

J'suis dans mes pompes pas dans celles des autres | Parce que c'est comme ça et qu'j'aime pas les pompes des autres (Sneazzy West, « Hi Haters feat. Alpha Wann », 2011) .

Faut qu'vous fassiez comme moi, moral d'acier sans soudure | J'cire les pompes à personne, même si je suis au pieds du mur (Youssoupha, « Poids plume (Remix) feat. Shurik'n, Lino & R.E.D.K », Noir Désir, 2012) .

2. Exercice de gymnastique consistant, en partant de la position allongée à plat ventre, à soulever le haut du corps par la force des bras, le corps bien droit, en ne gardant que les mains et le bout des pieds en appui.

En gardave j'fais des pompes, j'lis les tags j'suis claustro | J'me repli sur moi même comme le bras du scorpio (Seth Gueko, « Gipsy king kong feat. Booba », Michto, 2011) .

Je me lève, met un genou à terre, remercie le ciel | Un bol de Corn Flakes, série de pompes et je traine (Black Kent, « J't'ai vu man », Vendeur de rêves, 2012) .

3. Note destinée à frauder lors d'un examen, antisèche.

J'ai placé une pompe dans ma trousse, une dans ma chaussure et une autre dans mon stylo ! Si avec ça, je réussis pas l'exam !…

4. Seringue du drogué.

Na ! Je prends pas ta pompe, je tiens pas à pécho le dass !

nom masculin.

5. Fusil à pompe.

Tous ces pions veulent me test et le paient | J'sors le pompe comme Omar le plus gangsta des gays (Ol Kainry, « Au max 2.0 », Iron Mic 2.0, 2010) .

Tu viens chercher ma vie ? | Fais le bien mon pote, j'reviendrai avec un pompe (Despo Rutti, « Self défense », Discographie Parallèle, 20011) .

  à toute pompe locution adjectivale.

6. À toute vitesse.

Quand j'ai appris que les parents de ma meuf allait finalement rentrer à la maison, je me suis barré de chez elle à toute pompe !

  coup de pompe locution adjectivale.

7. Coup de pied.

On est traqué par les soucis | Conscient que notre avenir met des coups de pompe (Sinik, « Chats noirs », La Plume et le Poignard, 2012) .

8. État de grande fatigue, lassitude. Syn. coup de barre.

Après le marathon, je te raconte pas le coup de pompe, j'ai dormi tout le reste de la journée !

étym. 1. (6., 7.) Ellipse de pompe aspirante désignant à l'origine des chaussures en mauvais état qui prennent l'eau par la semelle (Colin) . - 2. Déverbal de pomper, emploi métaphorique. - 3. Déverbal de pomper « copier ». - 4. Sens similaire à une pompe « appareil destiné à déplacer les fluides » - 5. Troncation de fusil à pompe. - 8. Par analogie avec une pompe aspirant l'air.

Le Dictionnaire de la Zone. Tout l'argot des banlieues. © 2000 - 2024 Cobra le Cynique.

Partager

Chargement...

Suivre le Dictionnaire de la Zone