Scroll Up

Disponible en librairie ! Commandez-le ! Tout l'argot des banlieues

Dernières consultations

Top des contributeurs
(2016)

Dictionnaire Définition de baltringue

baltringue

baltringue adjectif et nom masculin.

1. Personne qui ne s'avère pas capable d'accomplir certaines tâches, incompétent, incapable.

— Paulo, une fille qui couche avec un mec marié, c'est une grosse salope de poufiasse ! D'accord ? Alors, quand ? Quand ? […] — Le jour de l'an. — La nuit où j'étais à l'agonie dans mon lit ? Tu l'as revue depuis ? — J'te jure que non. — Tu mens, Paulo. T'es un baltringue ! (Fabien Onteniente, Camping, 2006) .

~ adjectif et nom féminin.

2. Personne peureuse, couarde, timorée, lâche. Syn. fomblard.

Tu viens chercher ma vie ? | Fais-le bien mon pote, j'reviendrai avec un pompe | J'suis pas chaud ni une baltringue, j'recule ap (Despo Rutti, « 3 millions », Les Sirènes du charbon, 2006) .

J'ai comme envie de me mettre une balle dans le crâne, mais j'ai pas de flingue | Regarde-moi dans les yeux et tu comprendras que je suis qu'une baltringue (Orelsan, « Peur de l'échec », Perdu d'avance, 2009) .

3. Personne méprisable.

C'est une sale baltringue ce type, d'ailleurs plus personne lui cause !

étym. Origine inconnue.
Rem. Ce terme, comme bon nombre, est souvent employé comme synonyme de bouffon. À noter que la féminisation du mot baltringue qui, à l'origine était masculin, est apparue chez les jeunes ces dernières années. D'autres sens apparaissent comme celui de « délateur » par analogie avec le terme balance qui commence par le même groupe de lettres.

Le Dictionnaire de la Zone. Tout l'argot des banlieues. © 2000 - 2016 Cobra le Cynique.

Partager