Disponible en librairie ! Commandez-le ! Tout l'argot des banlieues

Dernières consultations

Top des contributeurs
(2018)

balance

balance nom féminin.

Délateur, mouchard. Syn. indic, poucave.

Tu deviens tout rouge, t'as chaud, tu t'reconnais | C'est à toi que j'parle, balance | Tu m'reconnais, p'tit enculé, on peut pas t'aimer | Tu parles de moi aux flics, où est l'intérêt ? (Mafia K'1 Fry, « Balance », La Cerise sur le ghetto, 2003) .

J'vagabonde les yeux ouverts, l'enfant des rues est en visite | Me méfiant de l'adulte comme de la peste | Car l'adulte est une balance, un collabo, ou un traitre, crois en mon expérience (Keny Arkana, « J'me barre », Entre ciment et belle étoile, 2006) .

Yo, j'connais les ambiances macabres, cadavériques | Si t'es une balance casse-toi, parle à Derrick (Guizmo, « J'attends », La Banquise, 2012) .

Verlan lanceba.

étym. Déverbal de balancer dans le sens de « trahir ».

Le Dictionnaire de la Zone. Tout l'argot des banlieues. © 2000 - 2018 Cobra le Cynique.

Partager

Chargement...

Suivre le Dictionnaire de la Zone