Disponible en librairie ! Commandez-le ! Tout l'argot des banlieues

Dernières consultations

Top des contributeurs
(2024)

torgnole

torgnole [tɔʀɲɔl] nom féminin.

Gifle, coup donné.

Y m'a filé une beigne | J'lui ai filé une torgnole | Y m'a filé une châtaigne | J'lui ai filé mes groles (Renaud, « Laisse béton », Place de ma Mob, 1977) .

Mais chaque fois que j'en aurai le temps | Entre un calva et un petit blanc | Je leur montrerai la grand-mère | Qui m'a subi sa vie entière | Et si y'en a un qui rigole | J'te jure que j'lui mets une torgnole (Michel Sardou, « Quand je serai vieux », Verdun, 1979) .

Mon son c'est le taureau, j'suis le matador paro qui plait aux espagnoles | Qui met des torgnoles, fait pas le mariole (Rohff, « Le son qui tue feat. Natty », La Fierté des nôtres, 2004) .

étym. De l'ancien français (XIIIe siècle) tourniole « mouvement circulaire », la gifle faisant tourner l'individu qui la reçoit (TLF) .

Le Dictionnaire de la Zone. Tout l'argot des banlieues. © 2000 - 2024 Cobra le Cynique.

Partager

Chargement...

Suivre le Dictionnaire de la Zone