Disponible en librairie ! Commandez-le ! Tout l'argot des banlieues

Dernières consultations

Top des contributeurs
(2024)

schmitt

schmitt [ʃmit] nom masculin.

Policier, gendarme.

— Toi, tu lui serres la main, toi ? — Ouais, j'lui serre la main, il a toujours été réglo avec moi ! — Arrête ton réglo, c'est un schmitt, tu lui serres pas la main ! (Mathieu Kassovitz, La Haine, 1991) .

C'est Nakk, trente ans pas d'bluff, lyrics de daron comme Chill | Menotté, entouré d'cinq ou six schmitts (Nakk Mendosa, « Invincible », Le monde est mon pays, 2010) .

J'ai détalé quand les schmitts m'ont dit « Diakité arrête toi ! » (Guizmo, « Chaque fois qu'une porte s'ouvre », La Banquise, 2012) .

Var. schmit.

Verlan teshmi.

étym. De l'allemand schmied « forgeron », terme véhiculé chez les jeune par le romani (dialecte sinto). Le forgeron étant celui qui fabrique les menottes dont se sert le policier (Goudaillier) .

Le Dictionnaire de la Zone. Tout l'argot des banlieues. © 2000 - 2024 Cobra le Cynique.

Partager

Chargement...

Suivre le Dictionnaire de la Zone