frangin

frangin, e nom.

1. Frère, sœur.

En vérité, normal que tu vois plus ma tête à Cergy | Là-bas les flics on faillit rendre mon frangin tétraplégique (Youssoupha, « Revolver », En noir et blanc : En attendant Noir Désir, 2011) .

J'écoute ça avec maman depuis le bac à sable | Dans le salon y avait Aretha Franklin | Qui dansait avec Michael, et y avait même sa frangine (Guizmo, « Hip-hop », C'est tout, 2012) .

2. Camarade, ami.

On s'arrête pas frangin, on s'arrête pas nan | Ça c'est pour mes gars qui sont derrière moi (1995, « On s'arrête pas », 2011) .

Et maintenant j'ai mes frangins en cavale et à mon poignet j'vois le temps qui défile (Black Kent, « She Will Freestyle », Tha Black Carter 4.0, 2011) .

Ça c'est pour les frangins enfermés de Marseille à Paname (L'Algérino, « Avec le sourire », C'est correct, 2011) .

Le Dictionnaire de la Zone. Tout l'argot des banlieues. © 2000 - 2024 Cobra le Cynique.