Haut de page

Disponible en librairie ! Commandez-le ! Tout l'argot des banlieues

Dernières consultations

Top des contributeurs
(2017)

A B C D E F G I J K L M N O P Q R S T U V X Y Z

pécho

pécho verbe transitif et participe passé.

1. Prendre, récupérer, se procurer.

Et quand les rastas criaient Lord of Mercy | Moi j'allais aux Halles juste pour pécho des maxis | Puis je suis devenu Claude MC (MC Solaar, « Sous les palmiers », Chapitre 7, 2007) .

Coup de CP jeune PD c'est le débit Wati B | Viens pécho nos CD comme des feuilles OCB (Sexion d'Assaut, « À la mode de chez nous », L'Écrasement de tête, 2009) .

2. Attraper, arrêter.

T'étais chaud pour un braquo, t'es l'seul à t'être fait pécho, t'as poucave tous tes potos (Lacrim, « T'es pas prêt feat. Still Fresh », Liberté provisoire, 2010) .

3. Séduire une personne du sexe opposé. Syn. béton, serrer.

Juste pour pécho cette trainée t'as sorti un gros verre | On passe notre vie à faire la guerre, on trouve même plus l'temps d's'aimer (Fababy, « Avant feat. Rabah », La Symphonie des chargeurs, 2012) .

4. Se procurer de la drogue par un revendeur.

Mon rap est planqué comme du bédo dans les couilles | Illicite si tu pécho chez moi mec vas-y grouilles (Ol Kainry, « Crie mon nom Remix feat. Alibi Montana, Dany Dan, Nubi & Sefyu », Ol Kainry & Dany Dan, 2005) .

Seul tout, psychopathe tu te retrouves quécho | Y'a plus de brèche, tu vends tes biens pour 1 gramme pécho (Sefyu, « Musculation », Qui suis-je ?, 2006) .

Un toxicomane vient de pécho sa came | Et continue d'avoir une gueule qui cherche (Taipan, « Les gamins font des gamins », Dans le circuit, 2012) .

étym. Verlan de choper.
Rem. Comme la plupart des verbes verlanisés, le verbe pécho reste invariable et ne se conjugue (au présent) qu'aux trois premières personnes du singulier voire à la troisième personne du pluriel. Il devient participe passé autrement. Je, tu, il (elle), ils (elles) pécho; nous avons, vous avez, ils (elles) ont pécho.

Le Dictionnaire de la Zone. Tout l'argot des banlieues. © 2000 - 2017 Cobra le Cynique.

Partager

Chargement...