Haut de page

Bas de page

Disponible en librairie ! Commandez-le ! Tout l'argot des banlieues

Dernières consultations

Top des contributeurs
(2017)

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T V W Y Z

turfu

turfu nom masculin.

1. Futur.

— (journaliste) Bonjour Karim ! Hier soir sur Facebook, vous avez qualifié l'équipe de France d'équipe du turfu. Heu !… Vous voulez dire quoi exactement… Est-ce que le turfu, c'est ici dans un mois ou c'est plutôt dans deux ans en France ? — (Karim Benzema) Non, c'est… c'est tout le temps… C'est une nouvelle équipe, c'est une nouvelle ère… Voilà, c'est une équipe avec plein de talent et voilà, une équipe où on peut faire quelque chose d'extraordinaire pendant cette coupe du monde. (Karim Benzema, « Karim Benzema s'exprime au lendemain de la victoire de la France face au Honduras », I-Télé, 16 juin 2014) .

  être dans le turfu locution verbale.

2. posséder une avance sur les autres.

Moi c'est Shady | J'me présente sur le bitume | Check mon flow , paroles qui tuent | Dans l'turfu je me situ (Shady, « Dans le turfu », 2013) .

J'fais le bif pendant qu'leurs gamines tapinent pour raquer leurs études de droit | Vrais niggas font vrais dièses, même les astres le prédisent | Pas dans l'game, mais en guerre, ouais igo | Loin dans le turfu : that's where we go (Dosseh, « Igo », B. O. Karma, 2013) .

Qui est dans le turfu ? Oui, dis moi, qui est dans le turfu ? | Les MCs te diront plus tard qu'à cause de moi leur passé fut dur (Black M, « Ailleurs », Les Yeux plus gros que le monde, 2014) .

étym. Verlan de futur.

Le Dictionnaire de la Zone. Tout l'argot des banlieues. © 2000 - 2017 Cobra le Cynique.

Partager

Chargement...

Suivre le Dictionnaire de la Zone