Disponible en librairie ! Commandez-le ! Tout l'argot des banlieues

Dernières consultations

Top des contributeurs
(2024)

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Béatrice Nicodème
empapaouter

empapaouter

empapaouter verbe transitif.

1. Sodomiser. Syn. empaffer, enculer.

Alain renchérit en regardant en coin Gabrielle, jubilant de voir ses joues sèches se teinter de rose : — J'ai plutôt l'impression qu'il est en train de se faire empapaouter par le type qui le suit. — Pas du tout ! C'est une femme qui est derrière lui. (Béatrice Nicodème, Mauvaise rencontre, 2001) .

2. Posséder sexuellement.

— Salope ! — C'est pas moi, la salope, c'est elle ! Elle qui vient d'aller se faire empapaouter par un boche !… (Varoujan, Judith et Holopherne, 2001) .

Peut-être venait-il d'apprendre que son épouse se faisait empapaouter par le charcutier du quartier dès qu'il avait le dos tourné ? (Laurent Vegega, Le Vendeur de thé, 2007) .

  aller se faire empapaouter (chez les Grecs) locution verbale.

3. Se faire éconduire expressément. Syn. aller se faire foutre.

Je patiente, le temps qu'il lui faut pour coller deux coups de tampon, et je lui dis d'aller se faire empapaouter chez les Grecs. (Cizia Zyke, Sahara, 1986) .

étym. Verbe formé à partir de empaffer et de l'expression aller se faire voir chez les papous (Colin). L'expression du sens 2 est issu d'un mélange des verbes empapaouter et de l'expression aller se faire voir chez les Grecs, les Grecs de la Grèce antique ayant eu la réputation d'entretenir des rapports amoureux entre hommes.

Le Dictionnaire de la Zone. Tout l'argot des banlieues. © 2000 - 2024 Cobra le Cynique.

Partager

Chargement...

Suivre le Dictionnaire de la Zone