Disponible en librairie ! Commandez-le ! Tout l'argot des banlieues

Dernières consultations

Top des contributeurs
(2020)

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

carburer

carburer verbe intransitif.

1. Consommer de l'alcool ou de la drogue.

Il recommence à carburer à la vodka-tonic. Justement, le barman arrive avec une addition astronomique qu'il agite de la main : — Bon, heu... à qui est-ce que je donne ça à signer ? (Serge Loupien, Johnny Hallyday : La dernière idole, 1984) .

2. Fonctionner, marcher.

Je n'aime pas Céline mais il m'a guérie, j'ai vu qu'on pouvait carburer aussi bien avec de la merde, du foutre et du cul, qu'avec de l'azur. (Jacques Laurent, Le Miroir aux tiroirs, 1990) .

étym. Emploi métaphorique de carburer « effectuer le mélange gazeux nécessaire à la marche du moteur » dans le sens d'utiliser un carburant pour fonctionner ou simplement fonctionner.

Le Dictionnaire de la Zone. Tout l'argot des banlieues. © 2000 - 2020 Cobra le Cynique.

Partager

Chargement...

Suivre le Dictionnaire de la Zone