Disponible en librairie ! Commandez-le ! Tout l'argot des banlieues

Dernières consultations

Top des contributeurs
(2019)

tuer

tuer verbe transitif.

1. Battre, infliger des sévices.

Rachid m'a dit qu'il avait vu ma sœur avec un mec, j'vais la tuer quand elle va rentrer ce soir !

2. Dégoûter, décevoir.

Ça me tue de voir les miens s'entretuer | Tirer, tuer, trop s'y sont habitués (Kery James, « Les Miens », Ma vérité, 2005) .

Eh yo ma copine a une copine | Mais j'ai aussi des copains ça me tue | Chaque fois elle me demande de lui présenter les plus coquins (Dany Dan, « Ma Copine a une Copine », À La Régulière, 2010) .

3. Fatiguer, éreinter.

Eh ma belle ! Y a pire, moi j'me tue à la tâche | Respire la vie est belle ça s'écrit pas V.I.H (Sniper, « Gravé dans la roche », Gravé dans la roche, 2003) .

Je me tue au sport, rappe jusqu'au dernier souffle (Rohff, « On va le faire », La Cuenta, 2010) .

4. Qui plaît beaucoup. Syn. déchirer, fléguer.

Je me ballade sur le terrain musical | Je tue au micro comme je shoot dans la balle (Doc Gynéco, « Passement de jambes », Première consultation, 1996) .

Mon rap tue, lève le doigt en l'air | J'attire les haineux ouais la putain de sa mère (La Fouine, « Stan Smith », La Fouine vs Laouni, 2011) .

étym. Emplois métaphoriques du verbe tuer (donner la mort).

Le Dictionnaire de la Zone. Tout l'argot des banlieues. © 2000 - 2019 Cobra le Cynique.

Partager

Chargement...

Suivre le Dictionnaire de la Zone