Disponible en librairie ! Commandez-le ! Tout l'argot des banlieues

Dernières consultations

Top des contributeurs
(2020)

cartonner

cartonner verbe intransitif.

1. Réussir dans un domaine.

Ils disent : « Pour s'en sortir, il faut du fric | Pour du fric, il faut un travail | Pour un travail, cartonne à l'école » (Fabe, « On m'a dit… feat. Haroun », La Rage de dire, 2000) .

Faites que les potos graillent à mort | Que ça cartonne et qu'on harponne les disques d'or, fils (Blackapar, « Blackarap », 2010) .

2. Avoir un accident.

J'ai cartonné en voiture en allant au boulot, j'suis arrêté 2 mois !

3. Avoir des rapports sexuels.

A force de cartonner, dans tous les azimuts, | Des gonzesses qu'ont le cœur planté en haut des cuisses, | La rouquine du pressing, des minettes ou des putes (Renaud, « Baston ! », Marche à l'ombre, 1980) .

étym. De faire un carton.

Le Dictionnaire de la Zone. Tout l'argot des banlieues. © 2000 - 2020 Cobra le Cynique.

Partager

Chargement...

Suivre le Dictionnaire de la Zone