Disponible en librairie ! Commandez-le ! Tout l'argot des banlieues

Dernières consultations

Top des contributeurs
(2018)

boule

1.
boule nom masculin.

Cul, derrière, postérieur.

Lève ton verre, bouge ton boule, darling laisse-nous faire (Matt Houston, « 12/0013 », R & B de Rue, 2001) .

Attends, j'ai de la bonne bouteille | Je viens réchauffer ton boule comme la bombe sous le siège (Taipan, « Makake », 2011) .

J'reste même un jour si la prof est lourde | Mi-voyant, mi-voyou, j'vais mater son boule (Houss Wayss, « A4 Remix », Houss Wayss, 2012) .

étym. Du romani [bul] (cul, postérieur, anus).
2.
boule nom féminin.

Mille francs.

Ma 205, j'ai réussi à la revendre 20 boules

  boules nom féminin pluriel.

Testicules.

Suce mes boules et lèche ma guirlande | Si j'bande j'cracherais dans ta gueule ma sauce piquante (salope !) (Al K-Pote, « Père Noël feat. Katana & Kevin Ramos », Sucez-moi avant l'album, 2007) .

J'écris des textes comme si c'était des cours pour les vicieux | J'rappe à la sueur de mes boules et mes couplets ont un goût délicieux (Orelsan, « Courez courez », Perdu d'avance, 2009) .

  avoir les boules locution verbale.

3. Être inquiet, anxieux. Syn. avoir les glandes, flipper.

J'ai un peu les boules, mon frère passe sur le billard !

4. Être énervé. Syn. avoir la haine, la jeura.

Dès qu'ils ont un peu trop les boules, les merdeux du quartier se mettent à casser des voitures et les vitrines des magasins !

Var. choper les boules .

  foutre les boules à qqn locution verbale.

5. Mettre mal à l'aise, inquiéter qqn. Syn. foutre les glandes.

Il se vénère braque mon frère | Et moi ça me fout la trouille | Il me reste qu'une chose à faire, | Pour lui foutre les boules | C'est de le braquer à mon tour (Singuila, « Le Damné », 2002) .

6. Provoquer la honte chez quelqu'un. Syn. foutre la haine.

M'a foutu les boules, Malik, il a été sortir à Sophie que je sortais avec Yasmina et maintenant Sandra veut plus me parler !

Var. mettre les boules à qqn .

étym. 1. et 2. Analogie de forme. 3. à 6. Confusion volontaire entre les amygdales qui peuvent obstruer la gorge quand on est pris d'angoisse et les testicules (Colin).

Le Dictionnaire de la Zone. Tout l'argot des banlieues. © 2000 - 2018 Cobra le Cynique.

Partager

Chargement...

Suivre le Dictionnaire de la Zone