Pour participer aux discussions, connectez-vous.
Djadja
| Auteur | Message |
|---|---|
|
Bonjour, dans Djadja (Aya Nakamura), qui pourrait m'expliquer les paroles en majuscules: J'suis pas ta catin Djadja, GENRE EN CATCHANA BABY TU DEAD ÇA Pourriez-vous m'aider? Merci beaucoup! Bernard Van de Wouw (Pays-Bas) |
|
| Posté il y a 5 ans #1 - Voir le message | |
|
Bonjour, depuis le temps vous devez avoir eu votre réponse, en revanche cela peut servir aux prochains. Voici l'explication des paroles en majuscules de la chanson Djaja (qui signifie menteur) : Genre : il sert à préciser une attitude. On sous-entend qu’on n’est pas totalement convaincu de la sincérité de la personne qui agit de cette manière. C'est également une façon ironique de remettre en doute ce que quelqu'un raconte. En catchana : Il s'agit d'une position sexuelle (levrette) Dead ça : tu le fais trop bien (sous entendu tu fais bien quelque chose) En reformulant, Aya raconte : "J'suis pas ta catin, menteur Mais bien sûr, en levrette, tu le fais très bien" Sur ces belles paroles, bonne journée! |
|
| Posté il y a 1 jour #2 - Voir le message | |
|
En réponse à www.simplecrush.fr (Voir le message): Bonjour, depuis le temps vous devez avoir eu votre réponse, en revanche cela peut servir aux...Merci pour ces explications. |
|
| Posté il y a 1 jour #3 - Voir le message |
