Disponible en librairie ! Commandez-le ! Tout l'argot des banlieues

Dernières consultations

Top des contributeurs
(2024)

  2. Dictionnaire
  3. Lexique
  4. r
  5. Définition de beur
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
R
rabla rabouin rabouler rabza rabzouz racaille racailler racailleux race racho racli raclo raclure raconter radasse rade radeuse radiner rageux ragnagnas raide rallonge rallouf  ramasse ramasser (se) ramier rancard rancarder rancart rapiat rappliquer raquer rasdep rataille rate râteau ratiche raton ratonnade ratonner razdep rebeu rebiffer (se) recdi recui refouler refourguer refré refroidir réglo rekdi relou rèm remettre rempes rencard rencarder renoi rep repasser résoi restau resto rétamé rétamer retba  retteba reubeu reuch reuf reufré reum reumé reup reupé reureu reurti reuss reusta ricain ringard ringardise ringardiser Ripa ripou rital rnouch  rnoucha robert robeu rock'n roll rodave roloto  romano rond rondelle ronneda roploplo roro rosbif rotka rotteca roubignole roupiller roupillon rouquemoute ruiné ruiner

beur

beur, beurette adjectif et nom.

Jeune d'origine maghrébine de la deuxième génération. Syn. rebeu.

La problématique principale du roman beur est centrée sur la situation de l'individu dans la société française, ce qui ne préoccupe guère l'écrivain maghrébin. (Charles Bonn, Littératures des immigrations, 2000) .

Curieusement je m'endormis tout de suite, et je rêvai d'une beurette qui dansait dans le métro. Elle n'avait pas les traits d'Aïcha, du moins je ne crois pas. (Michel Houellebecq, Plateforme, 2001) .

L'appellation « beur », qui a été créée à la mode « verlan » en inversant l'ordre des syllabes du mot arabe : a-ra-beu donne beu-ra-a, puis beur par contraction, confirme une volonté de distinction, de démarquage pour inscrire une différence culturelle avec les Français dits de « souche ». (Najib Redouane, Où en est la littérature beur ?, 2012) .

Verlan rebeu ou reubeu.

étym. Verlan de arabe.
■ Resuffixation féminisée de beur.
Rem. 1. Le terme beur, datant du début des années 80, désignait les jeunes d'origine maghrébine de la deuxième génération. Le terme s'étant répandu tant dans les classes politiques que dans les médias, les jeunes l'ont abandonné au profit du terme rebeu qui est lui-même le verlan de beur.
2. Le nom féminin se trouve sous les formes Beur, Beure ou Beurette, l'adjectif, lui, ne se trouve au féminin que sous les formes beur ou beure.

Le Dictionnaire de la Zone. Tout l'argot des banlieues. © 2000 - 2024 Cobra le Cynique.

Partager

Chargement...

Suivre le Dictionnaire de la Zone