-
gringue
nom masculin.
-
faire du gringue à qqn
locution verbale.
-
1.
Flirter avec qqn, faire des avances à qqn.
C'est le sosie d'une fille des Arts déco qui m'avait fait un gringue terrible et que j'avais envoyée chier par forfanterie.
(Michel Ardouin, Une vie de voyou, 2005) .
étym. Origine incertaine. Le terme désignant aussi le pain, l'expression faire du gringue pourrait venir de la transposition de la métaphore des pêcheurs faire des petits pains « faire l'aimable, le gentil pour appâter » et par extension « faire la cour à une femme »
(TLF)
.
Le Dictionnaire de la Zone. Tout l'argot des banlieues. © 2000 - 2024 Cobra le Cynique.