Disponible en librairie ! Commandez-le ! Tout l'argot des banlieues

Liste des contributions

:

2424 contributions


En attente

mère des prostituées nom féminin.

Sens 1. Statue de la Liberté, "la Liberté éclairant le monde" pour les uns (démocratie), "la Porteuse de feu embrasant le monde" pour les autres (anarchie), la Double-Face de l'Amérique (métonymie) Sens 2. New York (York = phacochère, sanglier, porc), Big Apple (péché originel), la "capitale financière du monde" (tirelire cochon) Origine : allusion à l'Apocalypse de Jean (Bible de Byblos)

1° Car il est écrit les habitants de la Terre se sont saoulés du vin de sa prostitution. Et alors je vis une femme (le visage de l'Amérique) assise sur une bête. Elle tenait à la main un grand calice en or (pyramide en hématies) rempli des répugnantes impuretés de sa prostitution (intérêts de l'usure). Sur son front un nom était inscrit. Un mystère. Je suis Babylone la Grande, la mère des prostituées, fait de toutes les abominations de la Terre. (Rochdi/Krystal, Exorcisme babylonien, 2016) 2° La bête que je vis ressemblait à une panthère avec les pattes comme celles d'un ours et la gueule comme une gueule de lion (blason du roi d'Angleterre) ; et le Dragon (rouge-feu : drapeau du pays de Galles) lui transmit son pouvoir et sa puissance. (Bible de Byblos, Apocalypse de Jean) 3° Les sept têtes, ce sont sept collines (île de Manhattan) sur lesquelles la femme est assise. Ce sont aussi sept rois (G7). (Bible de Byblos, Apocalypse de Jean)

Proposé le 3 mai 2017 13:25 par Angstmauer .


En attente

eau nom féminin.

argent ; origine : de l'arabe maghrébin

Verse de l'eau ! Verse de l'eau ! Verse de l'eau ! (dans le contexte d'une fête de mariage)

Proposé le 3 mai 2017 00:23 par Angstmauer .


En attente

pommes de pin nom féminin.

testicules (métaphore) ; allusion au troisième oeil, à la glande pinéale, aux pignons de pin, au sapin, aux légions romaines stationnées en Perse (mithraïsme), à la fête romaine des Saturnales (25 décembre)

Tu vas sucer mes pommes de pin. J'ai du sang sur la paume des mains. (Alkpote, Plan à dix, Sadisme et Perversion, 2016)

Proposé le 3 mai 2017 00:20 par Angstmauer .


En attente

Féfé nom féminin.

Apocope de Ferrari

Roule des mécaniques, roule des joints, roule des pelles, roule du cul, nous on roule en Fé-fé'. (Rohff, Hors de contrôle, Surnaturel, 2017)

Proposé le 3 mai 2017 00:08 par Angstmauer .


En attente

fatwa nom féminin.

Sens 1. Consultation juridique (avocat/docteur en droit) Sens 2. Condamnation à mort, ordonnance de prosécution, "wanted dead or alive", exécution extra-judiciaire au nom de la raison d'Etat

Etre un bolchévique ça ne tient qu'à toi. Plus de single, plus d'album : que des fatwas. Monte et bats-toi. C'est la guerre j'ai besoin de toi je t'appelle ghadwa.

Proposé le 2 mai 2017 11:28 par Uniongericht .


Rejetée

pote-ca nom féminin.

verlan de capote ; préservatif masculin

Laisse la pote-ca craquer, il fait chaud dedans. (Ah oui) (Sofiane, Savastano, JeSuisPasséChezSo, 2016)

Proposé le 2 mai 2017 11:19 par Uniongericht .

Réponse
En attente

hype nom féminin.

concept musical ; idées de beauté, d'ultra-modernité, d'excentricité, de créativité, de liberté d'expression dans tous les domaines (arts et artisanat) ; théorie générale du rap (rythme et poésie en anglais)

J'ai pas eu l'parcours de pt'its cons dans la hype, non. Adolescent j'étais pas king de la night, non. (IAM, Les raisons de la colère, Arts Martiens, 2013)

Proposé le 2 mai 2017 11:15 par Uniongericht .


En attente

vlo-tra nom masculin.

verlan de travelo ; travesti, transgenre, transsexuel, troisième sexe (XXY)

Evite les vlo-tra brésiliens. (Alkpote, Double Brochette, L'Empereur contre-attaque, 2012)

Proposé le 2 mai 2017 11:08 par Uniongericht .


En attente

chaud lapin nom masculin.

homme avec un fort appétit sexuel

Haut les mains, j'suis trop malin. Chaud lapin avec des rouleaux d'sopalin. (Alkpote, 3 issues, L'Empereur, 2008)

Proposé le 2 mai 2017 11:04 par Uniongericht .


En attente

chignole nom féminin.

Sens 1. Perceuse Sens 2. Sexe masculin (métaphore)

Quand il faut des aiguilles, nos politiques ont des chignoles. Défilent sur des chars. Le 14, ils se pignolent. (IAM, La fin de leur monde, Soldat de Fortune, 2016)

Proposé le 1 mai 2017 00:28 par Höchsterat .


Suivre le Dictionnaire de la Zone