Expression : "J'ai pas ton temps"


Auteur Message
Bonjour,
Je vois cette expression dans plein de textes de rap, mais je n'arrive pas à avoir de certitude quant à sa signification exacte...
Auriez-vous des informations sur l'origine de l'expression, ou sur son sens précis ?
Posté il y a 2 mois #1 - Voir le message

En réponse à Le Manouche (Voir le message):

Bonjour,
Je vois cette expression dans plein de textes de rap, mais je n'arrive pas &agr...
Bonjour,
En ce qui me concerne, je n'ai jamais entendu cette expression. Du coup, je ne saurais dire si elle signifie autre chose que ce qu'elle semble vouloir dire à première lecture, à savoir : "Je ne dispose pas du temps que toi tu disposes". Après on peut se demander si ce n'est pas lié au temps passé en prison, ou du temps qu'il te reste à vivre etc. Faut voir le contexte.
Posté il y a 2 mois #2 - Voir le message
Cette expression, je l'ai vue dans tous les exemples ci-dessous, mais j'arrive pas à lui donner un sens précis...
Je ne sais pas si ça peut signifier "J'ai pas de temps à t'accorder", ou "J'ai pas que ça à faire"... ou "J'ai pas ton âge"...
Si vous avez des infos... ou des idées, je suis preneur !

Fabe, dans la chanson "Lettre au président" (Album "Le fond et la forme" 1997), https://www.youtube.com/watch? ... k2LH2ptNOc
---"Je passe mon temps à lutter contre toi t'es pas content ?"
---"J'm'en tape, mon grand, parce que J'AI PAS TON TEMPS !"
Kery James, dans la chanson "J'rap encore", https://www.youtube.com/watch? ... RvX8-ds0ME
---"Aux chroniqueurs hip-hop qui deviennent trop confiants"
---"Vous pourriez vous faire gifler par un rappeur conscient"
---"Montre-moi du respect, J'AI PAS TON TEMPS"
PNL, dans la chanson "Dans la légende", https://www.youtube.com/watch? ... Cat9nFdCK8
---"On te rentre dedans bim bim bim"
---"PAS TON TEMPS, PAS TON TEMPS, bref"
---"Allez file"
NYTT, dans la chanson "J'ai pas ton temps", https://www.youtube.com/watch? ... 10oSbnpttY
---"J'AI PAS TON TEMPS"
---"J'AI PAS TON TEMPS"
---"Faire le fou gro ça paye pas"
---"J veux de la monnaie et des femmes"
NAZA, dans la chanson "NDM", https://www.youtube.com/watch? ... reZ9HKDwxY
---"J'AI PAS TON TEMPS je dois niquer des mères"
---"Ce que t’entends est vraiment véridique je dois niquer des mères"
NAZA, dans la chanson "Faut pas nous déranger", https://www.youtube.com/watch? ... odbs2tn2S0
---"T'es la cible sans cesse tes soucis c'est la merde ça on le sait"
---"Non JE N'AI PLUS TON TEMPS là j'ai les gros montants"
---"Projet sur la liste d'attente"
---"J'ai 4 albums d'avance et comme je les met d'accord"
---"Ils en redemandent et même quand je suis en tord"
---"J'te dis baisse d'un ton"
---"(Putain de merde) l'essence est essentiel"
---"(Oh c'est genial) je plane je frôle même le ciel (oh my god)"
---"Je te met des claques appelle moi tonton"
---"Appelle ta meilleure moi J'AI PAS TON TEMPS"
Camélia JORDANA, avec sa chanson "Pas ton temps", https://www.youtube.com/watch? ... 2q2ao5hDrU
Posté il y a 2 mois | Dernière mise à jour il y a 2 mois #3 - Voir le message