Disponible en librairie ! Commandez-le ! Tout l'argot des banlieues

Liste des contributions

:

2422 contributions


En attente

Would al haram expression.

Expression arabe signifiant littéralement fils du péché, de l'illicite, par opposition à halal. Halal voulant dire :ce qui est licite, autorisé dans la religion. On pourrait traduire en français par quel bâtard ! Pour une fille on dira bent al haram.

Je traversais sur le passage piéton mais lui, would al haram n'a pas ralenti !

Proposé le 22 juil. 2020 04:47 par Bagdadparis (29 ans) du 60 .


En attente

Zdedelef locution.

Expression utilisée dans l'oise et la banlieue parisienne pour illustrer une chute ou un coup.

Il courrait dans l'escalier et là zdedelef ! Il est tombé. Ou, ils se battaient et le gars l'a balayé, zdedelef !

Proposé le 22 juil. 2020 04:40 par Bagdadparis (29 ans) du 60 .


Rejetée

Hess nom féminin.

La galère, le fait de ne plus avoir d'argent.

Tu peux me dépanner un billet ? C'est la hess.

Proposé le 22 juil. 2020 04:33 par Bagdadparis (29 ans) du 60 .

Réponse
Rejetée

Condés nom.

Les policiers (c'est de l'argot de malfrats)

Dans la chanson "bien ou quoi", parole: j'v esqui les Condés. Mot que l'on retrouve dans les livres San Antonio.

Proposé le 18 juin 2020 22:42 par Bruno (48 ans) du 62 .

Réponse
En attente

Piécer verbe transitif.

Arnaquer, mentir, comploter, brained, piéger

Exemple 1: Tu m'as piécé tu m'avais promis de me rembourser. Exemple 2: Je l'ai piécé, il m'a payé 5€ alors que ça en vaut 1€.

Proposé le 16 juin 2020 21:31 par Rek (18 ans) du 78 .


En attente

Djomb adjectif.

Beau, belle, sexy, bien habillé(e)

Morceau de Bosh, "Djomb" : "Elle est djomb, le bas du dos est bien bombé, elle est djomb Tout l'monde veut la gérer, elle est djomb Elle fait que d'me regarder mais je bombe, qu'est-c'qu'elle est djomb, qu'est-c'qu'elle est djomb"

Proposé le 14 juin 2020 10:07 par leafmond (22 ans) du 93 .


Rejetée

vesqui verbe intransitif.

chais pas

plage 80 (chanson par KIKESA): Et de toute façon, un jour ou l'autre on sera pris au sérieux // En attendant pour vesqui tu fais des sauts périlleux

Proposé le 29 mai 2020 11:51 par mr. djuric (18 ans) du 1 .

Réponse
En attente

Karai expression.

Rien à voir avec romanie cette karai . Faut vous excuse .

Proposé le 25 mai 2020 02:33 par Lila (50 ans) du 63 .


En attente

Darka nom féminin.

C'est le synonyme d'"histoire" ; exemple : "il m'est arrivé une darka hier…"

Proposé le 21 mai 2020 11:23 par Anonyme (21 ans) .


En attente

Skipper expression.

passer ; a autre choses

ex: skipper les bailles azzi

Proposé le 5 mai 2020 18:56 par bafui (18 ans) du 3 .


Suivre le Dictionnaire de la Zone